En fødevarebutik har altid femtusind i pengeskabet.
Duæanu s hranom. U sefu znaju držati i do 5 tisuæa.
Den første ting en tyv lærer er den største juveler, er ikke skjult i pengeskabet.
Prvo što lopov nauèi je da najveæi dragulji nisu sakriveni u sefu.
Opgaven er enkel - bryd ind i pengeskabet og tag disken.
Operacija je jednostavna. Provaliti u sef. Uzeti disk.
Jeg har kontanter i pengeskabet, og det er der ingen, der tømmer.
Имам новца у сефу, то не могу да ми украду.
Jeg har en kaliber.357 ude i pengeskabet.
Imam samo jebenu 357-icu u sefu.
Jeg har 100.000 dollar og diamanter i pengeskabet.
U spavaæoj sobi je sef sa 100.000 $ u kešu i dijamantima.
På en lørdag når ugens beholdning kommer i pengeskabet.
Želimo obiteljski lokal u gužvi, u subotu kad se tjedni promet sprema u trezor.
Jeg er brudt ind, fordi jeg ved, du har smykker i pengeskabet.
Provalio sam jer znam da imaš nakit.
Han bad mig kigge i pengeskabet.
Rekao mi je da pogledam u sef.
Begge vores skæbner er i pengeskabet.
Moja sudbina, Ando... Se nalazi u tom sefu.
Du fortalte ikke, at de anbragte hende i pengeskabet.
Nisi mi rekao da su je stavili u sef.
Matcher ballistikken pistolen i pengeskabet, er den sag opklaret.
Ako balistika poveže metak iz tog ubojstva s pištoljem, riješili smo taj sluèaj.
Michael, pengene er ikke i pengeskabet eller i skufferne.
Slušaj, Michael, novac nije u sefu niti u kabinetima.
Jeg vil vide, hvad der er i pengeskabet.
Hoæu da znam šta je u sefu. - U kom sefu?
Jeg håbede altid at der var noget værdifuldt i pengeskabet.
Uvek sam se nadala da æe unutra biti nešto vredno svog tog truda.
Og jer oppe foran... Vi skal have pengene i pengeskabet hver time så vær opmærksom på jeres pengeskuffer.
A oni koji rade na kasi novac æe stavljati u sef svakih sat vremena.
Jeg gætter på, at alt af værdi er gemt væk i pengeskabet efter lukketid.
Pretpostavljam da se svi vredni predmeti pohranjuju u sef posle radnog vremena.
Har vi ikke omkring 30.000 dollars i pengeskabet?
Imamo otprilike koliko? - Ovaj... - 30, 30.000 dolara u sefu.
Vi har 30.000 dollars i pengeskabet.
Da, mi imamo... U sefu imamo 30.000 dolara.
Nu skal mine bånd i pengeskabet.
Treba snimke da potrpam u sef.
Jeg antager, at kablerne bagest i pengeskabet er forbundet til et eller andet vagtselskab.
Pretpostavljam da su kablovi iza sefa privezani za neku sigurnosnu kompaniju.
Den var i pengeskabet, men den er der ikke nu.
Lek je bio u sefu, ali ga nema.
Døden, du følte i pengeskabet, smerten ved at dø igen og igen, det er lettere for dig at fokuserer på den fysiske smerte, end den følelsesmæssige hjertesorg ved Elena forlod dig.
Smrt koju si osetio u sefu, bol od umiranja iznova i iznova, lakše ti je da se fokusiraš na fizièku bol nego na emocionalni bol u srcu što te je Elena ostavila.
Pengene har jo ben at gå på, så jeg måtte lige i pengeskabet.
Nemam više para, pa sam uzeo iz sefa.
Jeg sagde, at du skulle smide de nødder i pengeskabet.
Рекао сам ти да учита те орахе у трезору.
Jeg fandt dem her i pengeskabet.
Ovo sam pronašao u sefu tamo.
Vi er informeret om, der er en kopi af "Schlieffen" planen i pengeskabet på ambassadørens kontor.
Imamo pouzdanu informaciju da se kopija Šlifenovog plana nalazi u sefu u ambasadorovoj kancelariji.
Kort efter nummeret startede, var jeg ikke længere i pengeskabet.
Malo posle poèetka taèke, nisam više ni bio u sefu.
Vi er her for at tage de 30 millioner dollars i obligationer, I har i pengeskabet, som I modtog i aftes, med henblik på olieselskaberne i området.
Mi smo ovde da olakšamo vaš sef za 30 miliona dolara u menicama koje ja hoæu i koje ste primili sinoæ od naftnih kompanija sa ovog podruèja.
Kan du hente passene i pengeskabet?
Misliš da možeš otrèati? Pasoši su u sefu.
Jeg efterlod dem i pengeskabet, de bliver hentet, senere i dag.
Ostavio sam ih u sefu. Neki tip ih je trebao uzeti danas poslijepodne.
Mine forældre har låst nøglerne inde i pengeskabet under deres seng.
Roditelji su mi stavili kljuèeve u sef, ispod njihovog kreveta.
Min praksis, partnerskabsaftalen er i pengeskabet på mit kontor.
Moja ordinacija. Partnerski ugovor je u sefu u mojoj kancelariji.
Hvis jeg var dig, og det er jeg jo ville jeg finde en måde at komme ind i pengeskabet.
Zato evo Vinovog psa Miške kako govori Volim te.
Men det er relevant at nævne, at du får ti procent af det, der er i pengeskabet.
Meðutim, moram priznati da je važno reæi ti da ti nudim 10% onoga što je unutra.
3.2710440158844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Duæanu s hranom. U sefu znaju držati i do 5 tisuæa. 